“Daha mı Karanlık?” Stephen King’den 12 yeni hikâye

78 yaşındaki Amerikalı muharrir, üretkenliğini sürat kesmeden sürdürüyor. Yurtdışında yakın vakitte Never Flinch isimli yeni Holly Gibney romanı ve Hansel ve Gretel uyarlamasıyla gündeme gelen King’in Mayıs 2024’te yayımlanan öykü kitabı You Like It Darker, Türkçede Karanlığı Seversin ismiyle okura sunuluyor.

Kitabın özgün ismi, Leonard Cohen’in 2016 tarihli You Want It Darker isimli müziğinden ilham alıyor. Öte yandan King, bir yandan da Talisman 3 (Tılsım 3) üzerinde çalışmalarını sürdürüyor.

Karanlığı Seversin, ortalarında Cujo romanının manevî bir devamı olarak görülen Çıngıraklı Yılanlar (Rattlesnakes) isimli hikayenin de bulunduğu toplam 12 yeni öyküden oluşuyor. King, bu hikayelerde okuru hem daha karanlık hem de daha derin bir seyahate davet ediyor.

“DAHA MI KARANLIK İSTİYORSUNUZ? ÖYLEYSE BUYURUN”

Stephen King’in okuru şaşırtan, sarsan ve birebir anda hem korkutup hem teselli eden anlatım gücü bu kitapta da tepede. Fanilik, baht, tesadüf ve gerçeklik üzere temalar; hem metaforik hem de somut karanlıklar eşliğinde işleniyor.

Kitaptaki hikayelerden “İki Yetenekli Serseri”, uzun müddettir gizlenen sırların gün yüzüne çıkışını anlatırken; “Danny Coughlin’in Berbat Rüyası”, tek bir hayalin onlarca insanın hayatını nasıl altüst edebileceğini gözler önüne seriyor. “Çıngıraklı Yılanlar”, yas içindeki bir adamın Florida’da aradığı huzurun beklenmedik ve ürkütücü bir mirasa dönüşmesini husus alıyor.

“Rüya Görenler”, içine kapanık bir Vietnam gazisinin aldığı bir iş teklifinin kainatın birtakım kapılarının neden kapalı kalması gerektiğini öğretmesini anlatıyor. “Cevapçı” ise önsezilerin bir lütuf mu yoksa lanet mi olduğunu sorgularken, trajedilerle dolu bir hayatın bile mana taşıyabileceğini hatırlatıyor.

Her biri kendi başına güçlü, çarpıcı ve akılda kalıcı olan bu hikayeler; Stephen King’in neden hâlâ tıbbın en büyük ustalarından biri olduğunu bir sefer daha kanıtlıyor.

Yaklaşık 600 sayfalık kitabın çevirisini, daha evvel Peri Masalı, Yazma Sanatı ve Kan Varsa üzere King yapıtlarını Türkçeye kazandıran Gökçe Yavaş üstleniyor. Editörlüğünü Elçin Karı, kapak dizaynını ise Osman Selçuk Özdoğan’ın yaptığı eser, 6 Ocak 2026 prestijiyle raflardaki yerini aldı.

Karanlığı Seversin – İçindekiler

İki Yetenekli Serseri

Beşinci Basamak

Bir Acayip Willie

Danny Coughlin’in Berbat Rüyası

Finn

Sıvış Hanı Yolunda

Kırmızı Ekran

Türbülans Uzmanı

Laurie

Çıngıraklı Yılanlar

Hayal Görenler

Cevapçı